Karimoku开设京都展厅，展示传统房屋和寺庙花园

设计师灰泽敬二设计了日本家具品牌Karimoku的第二个展厅的内部，该展厅结合了自己的木制家具和当地艺术家和工匠的作品。 该品牌将Karimoku Commons Kyoto描述为一个“混合空间”，位于一栋三层楼的建筑中，它将作为一个展厅，同时也为员工提供办公空间。 该空间位于京都的前町屋（一座传统的日本木制联排别墅）内，这座城市以其寺庙、神道神社和花园而闻名。

灰泽敬二与Karimoku合作多年，并设计了其在东京的第一个展厅，在设计室内时，他关注了这座城市和建筑的历史。 “我真的很想使用联排别墅的语言，也从京都花园中获得了灵感，”灰泽敬二说。 对于展厅的底层区域，他借鉴了日本传统住宅中的doma区域，那里有裸露的泥土地板，充当了室内和室外之间的桥梁。

在这里，灰泽敬二用浅色木材摆放家具，包括英国建筑事务所的Norman Foster的椅子和丹麦工作室Norm和灰泽敬二本人的作品。 地板是灰色的混凝土，与之相匹配的是浅灰色的石膏墙和相同颜色的天花板。

传统上在京都的家庭和商店里使用的木板，在保持隐私的同时，让光线进入建筑物，覆盖了房间前部的部分玻璃。 Karimoku的轻质木质镶板隐藏了内置的存储空间，并用作搁板。

在一楼，灰泽敬二选择使用较深的调色板，家具件采用烟熏橡木，地板和墙板采用深色木材。 他说：“当你参观京都的旅游房屋或寺庙时，古老的木头，就像寺庙地板上的木头一样，是非常深的颜色。”“我认为这样的颜色必须是（项目的）关键颜色。” 该区域的布局也借鉴了京都寺庙花园的人行道和小径。 灰泽敬二解释道：“这更像是如何表达空间的指南。”“我们可以把家具想象成艺术品或石头——这是一种装置。”

Karimoku Commons Kyoto的顶层将作为“图书馆空间”，展示当代案例研究、Karimoku新标准、MAS和石卷实验室品牌的最新藏品和合作。 在整个展厅中，日本艺术家的泥土陶瓷和粗糙雕刻被用作装饰，这增加了木材带来的有机感觉。

设计师中田由美与灰泽敬二合作设计了这个项目，他选择了位于附近滋贺县的陶瓷品牌Nota Shop的作品和京都艺术家小野爱的花瓶。 它们被放置在桌子和架子上，也被放置在由传统日式日式壁龛装饰的墙壁凹处，房主可以在那里展示艺术作品。

灰泽敬二在谈到Karimoku Commons Kyoto时表示：“有很多地方可以展示一些东西。” “在传统的日本住宅中，有很多这样的空间，展示绘画、陶瓷或花卉，我认为这是日本住宅文化的美好之处之一。在很多方面，我们试图创造这样的空间。”

Karimoku是日本最大的木制家具品牌，最初生产传统的日本家具。